How do I change a Taillight on my BMW (2001 525I)?

You should be able to gain access to the back of the tail light embly through the trunk. Often there is a plastic screw or removable on that holds a panel in place that covers the back side of the tail light emblies. Once you get through that then the light socket should either pull or turn out.